¿Cómo entender la complejidad de ser mujer en Irán? En occidente, las mujeres iraníes son vistas como víctimas de la misoginia y el dogma religioso, mujeres sin agencia que deben ser rescatadas, sin embargo, la realidad es más compleja.
El derrocamiento del régimen del Sha Mohammad Reza Pahlaví, en 1979, marcó un cambio radical en la vida de millones de mujeres iraníes, al pasar de una monarquía proccidental a una teocracia regida por los principios del Islam.
Desde entonces, la continua restricción y recesión de los derechos de las niñas y las mujeres en Irán ha sido denunciada por organizaciones humanitarias, pero también por las propias voces de las mujeres que resisten.
A través de las palabras, las mujeres cosechan mundos de resiliencia y memoria.
¿Cómo viven las mujeres este conflicto?
Los ataques continúan en Teherán, capital de Irán, y en Tel Aviv, capital de Israel. De acuerdo con un informe oficial, más de 200 personas han perdido la vida desde la madrugada del 13 de junio, después del comienzo del conflicto armado entre Israel e Irán, en el país islamico como resultado de la disputa que inició en 2010.
Esta no es la primera vez que las mujeres iraníes se enfrentan al conflicto, al miedo y al despojo, más bien es la extensión de décadas de tensión histórica. Desde el triunfó de la Revolución Islámica en Irán, en 1979, las mujeres han luchado incansablemente por sus derechos.
La mujeres en Irán enfrentan numerosas restricciones legales y sociales, desde el uso obligatorio del hiyab en público, un pañuelo que cubre el cabello, limitaciones para viajar solas, negación del acceso a la educación, hasta la represión y encarcelamiento por denunciar y se una voz que vela por los derechos de las mujeres.
TE PODRÍA INTERESAR
Claves para entender el nuevo conflicto entre Israel e Irán
Autoras para entender Irán en el presente
Entender el Irán del presente es una tarea que sólo puede concretarse a través de las voces de las mujeres que luchan y resisten, uno Irán que se ve a través de las imágenes de la cineasta Farahnaz Sharifi en el documental “Mi Mundo Robado” de 2024, que se siente en el activismo de la ganadora al Premio Nobel de la Paz, Narges Mohammadi en 2023, o que se lee en las palabras de autoras como Négar Djavadi y Masha Mohebali.
Esta guía de autoras reúne a autoras clave como Shahrnush Parsipur, Masha Mohebali y Marjane Satrapi, cuyas memorias y relatos abren las puertas para entender el irán del ayer y del hoy:
1. Shahrnush Parsipur
Shahrnush Parsipur es una escritora y activista nacida en 1946, originaria de Teherán, Irán. Sus palabras han desafiado el régimen político antes y después de la Revolución Islámica, motivo por el cual fue encarcelada dos veces.
Su obra Mujeres sin Hombres de 1989, fue prohibida por el gobierno Iraní durante la década de 1990 y fue sometida para dejar de escribir sobre represión y liberación femenina. Su labor como escritora y activista la llevó a ser consagrada con el Premio Hellmann Hammett de Derechos Humanos en 1994.
La recomendación: Mujeres sin Hombres de 1989. Cuenta la historia de cinco mujeres que encuentran refugio de la opresión y la violencia de género en un jardín místico.
2. Négar Djavadi
Négar Djavadi es una novelista, guionista y cineasta nacida en Irán en 1969, criada en Francia. Djavadi y su familia emigraron al país europeo después de la Revolución Islámica, pues eran opositores al régimen del ayatolá Ruhollah Jomeiní, figura central de la revolución.
La recomendación: Su novela debut, Disoriental, de 2016. La novela autorreferencial narra la historia de una joven migrante en Francia, exiliada de Irán, que ha sido desplazada de su hogar y está en la búsqueda de su identidad.
3. Mahsa Mohebali
Mahsa Mohebali es una escritora de ficción y crítica literaria nacida en Teherán, Irán. En su obra, Mohebali aborda la crisis social, urbanidad, adicciones y cómo esto se entrelaza con las mujeres jóvenes en Irán.
Su escritura rebelde ha sido criticada por grupos feministas liberales, sin embargo, ella menciona en una entrevista que “cuando un estado no permite a las mujeres, independientemente de su trabajo, entrar a un edificio si no visten de negro, o quizás de marrón oscuro o azul oscuro, es natural que se vistan de blanco, rojo y amarillo para violar este tabú. Teñirse el pelo es un acto de protesta. Maquillarse es disidencia”
La recomendación: In Case of Emergency de 2021. Esta novela es un retrato del Irán contemporáneo; en ella la autora crea un Teherán amenazado por terremotos y una protagonista adicta al opio y desilusionada de la vida que intenta escapar del mundo que se desmorona a su alrededor.
4. Marian Kamali
Marian Kamali es una novelista de origen iraní nacida en Turquía en 1971 y nacionalizada estadounidense. Aunque no creció plenamente en Irán, su obra lleva consigo la nostalgia de un país perdido y del exilio forzado, pues es un reflejo de la diáspora iraní y la búsqueda por la identidad en el mundo.
La historia política de Irán se ve reflejada en los títulos Juntos Té de 2013, La papelería 2019, y en su última novela, Las mujeres león de Teherán 2024.
La recomendación: La papelería de 2019. Es su novela más famosa y en ella explora la vida de Roya, una adolescente que vive en Teherán en 1953 y encuentra refugio de la crisis política en una librería y papelería.
5. Marjane Satrapi
Marjane Satrapi es una historietista, novelista gráfica y directora nacida en Irán, en 1969, en el seno de una familia acomodada. Creció durante la Revolución Islámica y durante la Guerra Irán-Irak en la década de 1980. Después del triunfo de la revolución, Satrapi emigró a Europa para completar su educación.
La recomendación: Persépolis (2000-2003), es una novela gráfica y autobiográfica que narra la infancia de Marjane Satrapi en Irán y las dificultades de vivir en un nuevo estado teocrático. La novela fue recibida con éxito y en 2007 se estrenó su adaptación a las pantallas de cine.
TE PODRÍA INTERESAR
